...

Преглед Узбекистанске фотографске уметности: када снимам, чини ми се да пишем поезију

Мислим да је све од љубави према поезији. Кад снимам, чини ми се као да пишем поезију, само у овом облику. Још у годинама студија у Владимиру, како сам почео да фотографишем, сањао сам сан: људи-црно-бели, са мојих фотографија — почели су да се крећу! Замислите, улица и људи који ходају!

Умида Ахмедова

ФОТО: Умида Ахмедова

Умида Ахмедова, сниматељ и фотограф, члан Академије уметности Узбекистана. Рођена у Паркенту ташкентска област, Узбекистанска ССР . Дипломирала је на култном просветитељству у Владимиру, а затим на ВГИК-у 1986. године. Радила је за филмски студио Ускинохроника као асистент кинематографа, сниматељ, снимила је око 20 филмова. Са фотографијом се није раздвојила на креативном путу. Освојила је сребрну медаљу ВДНХ на такмичењу поводом 40. годишњице Победе 1985. године, награду за најбољу фотографију Централне Азије на руском Интерпрессфоту 2004. године . Самосталне изложбе у Тбилисију, Копенхаген, Билбао Шпанија .

1.Ташкентска област. Parkent. Starci... 2002

НА ФОТОГРАФИЈИ:

1. Ташкентска област. Паркент. Старци… 2002

2. У парку округа Иангибазар, 30 километара од Ташкента. 2010

2. У парку окружног града Јангибазар, 30 километара од Ташкента. 2010

2010. године осуђена је за филмове „терет невиности“, „мушкарци и жене у ритуалима и обредима“ и за фото албум „жене и мушкарци: од зоре до сумрака“ према чланцима 139 и 140 Узбекистана „за клевету и увреду узбекистанског народа“, али је ослобођена амнестијом у судници. Врховни Суд Узбекистана до сада није дао одговор на жалбу, задржана је кривична евиденција.

Ожењен. Троје деце и две унуке.

Када смо Умида и ја схватили да неће бити могуће разговарати уживо, одлучили смо да верујемо „електричној“ пошти са њеним предностима и недостацима. Испало је дуго — скоро месец дана-разговор о фотографији, креативном путу, а генерално о љубави, пријатељству, верности, смрти … о чему су две паметне жене могле да разговарају о е-маилу?

– Умида, твоје најсјајније сећање из детињства? А најтужније?

– Најупечатљивије сећање – тата и ја седимо на отвореном веранди и гледамо како су свежи кревети свеже оране земље у нашем дворишту прекривени градом. Гледамо како беле куглице скачу од кише. Мој тата је био романтичан. На овом месту Умида је поставила емотикон. Најтужније је када је моја мама у болничкој одећи, држећи свог млађег брата, дошла кући очајно урлајући: био је мртав. Згодан, коврџав дечак…

– Ко су ти родитељи, ко је давао прве „животне лекције“, ко је био твој „главни“ човек у детињству и младости? Ко је сада“главни“?

– Мој отац је био болничар, што је у то време било једнако професору. Био је далеко од типично узбекистанског начина живота. Волео је да прича о Европи, звани ослободилачки ратник . два емојија ми, Узбекистанска деца, одрасли смо на Страусс валцерима и старинским валцерима. До сада, кад чујем „брезу “ или“ на манџуријским соповима“, плачем. Мама је била врло романтична, пуно нам је читала. Још увек сам запањен како је било могуће имати толико деце, своје домаћинство и наћи времена за вез и читање? Родитељи су живели веома скромно. А из чињенице да су били „не из овог света“ емотикон, одрасла је сестра списатељица, а ја сам кренуо за њом са идејом да и ја морам да се бавим креативношћу, истина, у почетку не знајући како. У петом разреду сам волео да састављам реченице.

Ко је сада главна особа у мом животу? Мој муж! Ја сам, као истинска оријентална жена, из руку родитеља прешла у „руке“ мужа. два емојија су шала, наравно. Олег је мој супруг, редитељ и креативни партнер! Не делим фотографију и филм, тачније, да ли се оквир креће или је статичан. Још у годинама студија у Владимиру, како сам почео да фотографишем, сањао сам сан: људи-црно-бели, са мојих фотографија — почели су да се крећу! Замислите, улица и људи који ходају! Мислим да је све од љубави према поезији. Кад снимам, чини ми се као да пишем поезију, само у овом облику.

Roðena si u Parkentu. Када се преселила у Ташкент? Како се испоставило у Владимиру? Ваши утисци из Београда тих година?

– Мој Паркент је четрдесет километара од Ташкента. То је средиште села подножја ланца Цхаткал Тиан Схан. Па – „отворио очи и видео Плаве планине“. Сада је Паркент град окружних размера, лудо раширен кућама на брдовитим местима. Одавде људи никада нису одлазили, савладавајући оближње територије. Паркент је познат по свом слатком грожђу. То је древна Градина са патријархалним начином живота. Али олује историје донеле су људе из друге културе овде. Депортовани Кримски Татари, Јевреји, Руси и слично. Морамо признати, таква мешавина је дала своје „плодове“. Мислим да монокултуру треба разблажити. Posle škole u Parkentu, nisam mogla da uðem u taškentsku školu. После три покушаја, Београд је отишла, а не било где, већ на Филозофски факултет МСУ! Наравно, није успело писање. Остала у Београду.

Један члан факултета је рекао: „ако желите да уђете, морате да останете овде: немате баш добар Српски, морате да се припремите“. „Припремао“, радећи на градилишту, заспао на вечерњим припремним курсевима. То је била Школа живота! Ја сам из свог Паркента дошао у Москву, која „не верује сузама“! Ни други покушај није успео, али био је успех: први пут сам предао есеј! И тада су моји анђели тријумфовали. емотикон захваљујући мојој блиској пријатељици, која такође није поступила, ми смо, са МСУ резултатима, отишли у славни град Владимир на одељење „филмске фотографије“ при култу-просветитељству. Samo nisam htela ponovo da muèim sreæu. И узимајући у руке камеру „ФАД“, нови, у кутији смо добили у школи, схватили смо да је све! То је моја судбина! Истина, не одмах. опет емотикон

„Град Владимир ће заувек остати блистава тачка у Далију моје младости.“Увек се сећам овог цитата из Херзена. У Владимиру сам се „спасао“ на два места: у фотолабораторији и Успенској катедрали на Клазму. Тамо-фреске Андреја динарллева и величанствена атмосфера. Свештеник који је служио никада ми није послужио крст: схватио је да долазим као да се смирим. Изненадила сам и изазвала несклоност већине факултета, нису имали у глави цело моје понашање: „живописан“ живот викендом са путовањем у Московска позоришта и доласком дечака из ДДР-а код мене. Али нису знали за моју другу страну: сви радни дани су фотолабораторија и катедрала…

Након школе већ сам тачно знао шта желим! Не апстрактни Филозофски факултет МСУ, већ ВГИК! Дошла је у ВГИК и почела да испитује о одсутном одељењу. Речено ми је да је неопходно радити у професионалном филмском студију као асистент сниматеља, иначе документи неће прихватити. И што је најважније, филмски студио мора дати гарантно писмо! Збунио филмски студио, ударио у „Ускинохронику “ поред“Узбекфилма“. Пет година касније, Олег је стигао тамо — мој супруг је такође помешао студије . смајлић се тамо упознао. Ne veruj posle toga u sudbinu! Прво што сам му рекла: „желите да видите мој курс?». Од тада, од 1985. године, у нашој кући јутро почиње са “ желите да видите шта сам снимио?!». два Урнебесна емојија

3. Аутобуска станица. Taškent. 2003

НА ФОТОГРАФИЈИ:

3. Аутобуска станица. Ташкент. 2003

4. Трговина на улици. Ташкент. 2003

4. Трговина на улици. Taškent. 2003

Када је“ освојио “ мајсторе ВГИКа фотографијама и његовом непосредношћу, један од њих је наговарао да остане на одељењу лицем у лице. Али ја сам одговорио: „Ако још пет година живим у Београду, никада се нећу вратити кући!». На крају сам студирала у Вгику у одсуству, провела више времена са наочарима, похађала предавања, а затим снимала курсеве у Ташкенту. Каква је била Београд? Није тако „комерцијално светао“ као сада. Још крајем седамдесетих, док сам шетао Москвом, видео сам како се разбијају чврсте куће и било је болно, а сада је још болније, јер одлази она Београд коју сам волео.

– Radila si kao filmski operater u Ukinohronici. Реци ми како је било? Zašto je otišla? Како је радила на филму“терет невиности“? Kada si shvatila da je fotografija tvoja i počela da radi kao Fotograf?

– Радила је као асистент кинематографа, а затим као сниматељ на филмском студију Ускинохроника-цела прича! Било је потешкоћа. Прво, дошао сам тамо својим потезом, а не“позивом“. Филмски студији су се тада сматрали елитним локацијама широм Уније. Друго, стереотип о односу према жени! Ја сам прва узбечка-сниматељ! Била сам веома сврсисходна и постигла сам свој пут као Спартанац! Захвална сам Галини Огурни: она и ја смо направили много филмова! Имао сам среће, снимао сам у“ светлом „сегменту који се звао „перестројка“.

Одлично време за документарце! Али брзо се завршило. Све се брзо распадало, а 1994. године отпуштен сам из филмског студија са снимком „није потписао уговор“. Више није имало смисла радити тамо. Била сам размажена, јер нисам ухватила идеолошки марасмус Сцооп – а и након тога нисам радила у смешнијем маразму.

У креативном животу рођена сам као „два у једном“ и, за разлику од колега сниматеља, никада се дуго нисам одвојила од фотографије. Студирајући у Вгику, радећи у филмском студију, присуствовала је Ташкентском фото клубу Панорама, учествовала на изложбама, освојила награду ВДНХ на изложби посвећеној четрдесетој победи! За фотографију“усамљеност“.

Након распада Уније и одласка из филмског студија, почео сам апатију, тужни емотикон тада и схватио“ укус “ алкохола. Нико не води статистику жртава колапса! Ја водим своје: моји колеге филмски документарци су нестали у најбољим годинама. Ко је спавао, ко је извршио самоубиство, ко је умро од срчаног удара… „отишао сам“ у породицу, у децу. Једног јутра сам плакала крокодилске сузе. Ја, супруга тада добро зарађеног мужа, мама прелепе анђеоске деце. Пита се шта још треба? А муж је рекао: „Не реви, схватио сам — издвојићу новац за твоју креативност и тражићу резултат!». 1995. године. Почео сам активно да снимам и након неколико година почео сам да радим у часописима као фотограф.

5. Самарканд. Успавани старац је продавац базара. 2004

НА ФОТОГРАФИЈИ:

5. Самарканд. Уснули старац-продавац на базару. 2004

6. Ташкент. У мединституту, уочи 8. марта, жене су добиле своје“ дежурне “ поклоне. 2012

6. Taškent. У мединституту, уочи 8. марта, жене су добиле своје

На почетку нула, Судбина ме је спојила са динарленом Мангасарианом и Игором Гаврилом. Тада сам схватио коју ћу фотографију радити! И у филмовима као сниматељ се вратио: мој супруг и ја смо почели да правимо филмове као део родног програма. Одувек ме је занимала тема провере невиности, јер сам видела стварне жртве које су „плаћале ону самсу коју нису појеле“. Вулгарни обичај покварио је живот не само нормалним девојкама, већ и момцима. Предложио сам тему за родни програм у амбасади Швајцарске у Узбекистану, ту сам подржао идеју стварања фото албума „жене и мушкарци: од зоре до сумрака“. Даља судбина ових дела познаје цео свет. емотикон

– Реците нам више о раду на фото албуму и како сте све то прошли: судилиште, оптужба за клевету, осуђујућа пресуда?

– Олег и ја смо смислили име албума, а Цхристина Марти, радила је у Швајцарској амбасади у Републици Узбекистан, подржала идеју. Основа фото албума била је мултимедијални програм „жене“, који сам показао у Тбилисију на конференцији, укључујући моје најбоље фотографије у 10 година 1996-2006 . Пошто сам у Ташкенту већ била позната особа, више пута сам са својим албумом наступала на локалној телевизији, причала о документарној фотографији и фотографији уопште. Како је грмљавина међу ведрим небом била да је покренут кривични поступак!

Искрено, сећање на то је и даље болно за мене. Али тих дана сам схватио право значење речи“Подршка“! Како је рекао мој пријатељ, “ људи су стали у круг! Као незнабошци, протеривање злих духова“. Била је то солидарност!

Никада нећу заборавити моју Кавказију на челу са Галином Петриасхвили, пикет фотографа у Београду испред Амбасаде Републике Узбекистан на челу са Викторијом Ивлевом, групом кустоса савремене уметности који су прикупљали потписе из целог света међу уметницима-Сорокин, Шаталов, Чуховић, Мамедов.

Часописи „Српски репортер“, „Њусвик“, „Огонек“, „нове новине“, где је моја рођена пријатељица Викторија Ивлева више пута емоционално писала. Била је то моћна подршка!!! Захваљујем свим мојим пријатељима и онима који су ме подржали! Без тог круга не бих се вратио у креативност! И није познато како би ме завршили.

Seæaš se svog prvog putovanja za rublež??

— Моја прва „у иностранству“ је праг, филмски фестивал „један свет“ 2006. године. Оно што је највише погодило је ред за карте за документарне филмове и то што је то била претежно омладина! Желео сам да плачем: имамо студенте на оваквим догађајима, а пројекције су бесплатне. Истина, више нема семинара „обновљени Дијалози“ о документарном филму у Централној Азији. Након мог процеса постало је још горе са грантовима.

– Како можете комбиновати професионални рад и породицу? Шта вам је најважније: породица или креативност?

– Da, ja sam dvaput baka, smajli, Ali Fejsbuk. два емојија моја најстарија ћерка је веома независна, међутим, и син такође. Uspevam da nađem vremena i za porodicu i za kreativnost. Филмове радимо заједно са Олегом. Ја, као циганска супруга, „идем у људе“ са камером, Олег „врача“ у монтажи. Али ручак, вечера, кухиња, фрижидер-као и сви други. Само бирам приоритете. Не гледам телевизију, ретко идем у посету, ретко разговарам телефоном са девојкама. Овде се не може рећи шта је најважније. Не делим породицу и креативност!

– Можете упоредити стање Узбекистанске фотографије у совјетско време и сада?

– Увек постоје предности и недостаци. У совјетско време уметничку фотографију бавила је Аматерска војска, а систем фотоклуба био је широм земље. У Ташкенту су била два клуба: лантан и Панорама на челу са Михаилом Стеином. Било је просторија, било је изложби, било је више људи и било је могуће снимати свуда. Сада су људи заражени“ антифотографском “ кугом. Буквално, сви су упозорени када виде фотографа. Уморни сте од вишесатних седишта у полицијским одељењима. У совјетско време то није било. А квалитет фотографије у штампи био је много већи него сада. Сада су многи који су били у клубу отишли, неко је умро, неко је остарио. Појавила се друга војска – „упаковани“ фотографи, међутим, то је свуда! Држава не подржава уметничку фотографију. Штампа не плаћа. Штавише, свуда су потребне само позитивне картице, понекад прослеђене.

7. Узбекистан, Кашкадарска област. На путу до опсерваторије у планинама. Devojka na prozoru. 2004

НА ФОТОГРАФИЈИ:

7. Узбекистан, Кашкадарска област. На путу до опсерваторије у планинама. Девојка поред прозора. 2004

8. Ташкент, Стари град. Девојка у црвеном шалу на зиду. 2000

8. Ташкент, Стари град.8. Ташкент, Стари град. Девојка у црвеном шалу на позадини зида. 2000. 2000

Али постоје млади који теже нормалној фотографији, постоје млади фотографи који размишљају. Facebook ima naš klub u kojem se okupljamo Jednom nedeljno. Организујемо радионице са фотографима или са кустосима из других земаља за сада за свој новац . Полако, али идемо. И изложбе клуб ради још по Српским градовима, јер нећемо имати било какву фотографију: свуда влада страх. А оно што сам ја на челу клуба такође кочи: људи се тако плаше, „за сваки случај“. Фотографи старије генерације, нажалост, нису баш активни. Од „стараца“ помагао је Вицтор Ахн, чије дело изузетно ценим, али болест је тормозначила његову активну активност као фотографа и као гуруа. Леонид Кудреико и даље помаже. Од младих — десна рука и организатор нашег клуба на Фејсбуку Светлана Тен.

– Како мислите да омета самоостварење уметника? Друштво или његови унутрашњи стереотипи?

– Наравно, стереотипи друштва ометају развој фото-уметности у Узбекистану. Већ сам говорио о бескрајним препрекама за особу која снима! И да не постоје часописи за штампање и да се сви „осврћу“ и бескрајни прегледачи. Прати све: песме, представе, наравно, филм и фотографију! Али ипак постоји жеља за креативношћу! Мој супруг Олег сам, не питајући никога или тражећи новац од било кога, шеста година одржава фестивал видео уметности. Ови фестивали су „родили“ бројне талентоване младе људе. Посебно Виталиј Мордовин, који је изашао „са фестивала“ – талентовани фотограф, ушао је у првих десет на „Фотографитти“ у Перму. Видео уметност-подстицај креативности. Свет је отворен! И људи то разумеју!

— Како се осећате да у постсовјетском друштву нису цењени домаћи мајстори, а зарублежни уметник, без обзира на његов ниво, изазива интересовање? Зашто најчешће није потрага за сопственим „ја“, већ имитација неких стандарда признатих за динарлеж?

– Питање до тачке! Идеализација страних мајстора, бојим се, долази из наше совјетске прошлости. Осећај да људи доживљавају комплекс инфериорности! Већ скоро десет година шалим своје, што је занимљиво за нас да снимамо. „Ујак Џон ће доћи и скинути крему!“- мој омиљени афоризам. Да, потребно је учити од запада-посвећеност, оперативност и друго, али не и чињеница да ће учинити боље! Морате тражити свој стил! Своје“лице“. Потребна је стална претрага. Учите, учествујте у радионицама, такмичењима! Увек дајем пример фантастичног успеха Анзора Бухарског. Има много тога да научи, како да ради, како да се „понуди“! Појава мајстора попут Анзора је охрабрујућа! Ово је пример како треба разбити стереотипе.

9. Летња резиденција Емира бухарског у близини Бухаре. 2011. фотографија последњег Емира, Алимхана. Копија дела познатог фотографа Просцурин-Горски

НА ФОТОГРАФИЈИ:

9. Летња резиденција Емира бухарског у близини Бухаре. 2011.

Фотографија последњег Емира, Алимхана. Копија дела познатог фотографа Просцурин-Горски

10. Бухара. Венчање. Жена у позадини клањајуће снахе. 2005

10. Buhara. Venèanje. Жена у позадини клањајуће снахе. 2005

Оцените чланак
( Још нема оцена )
Милош Вучетић

Poštovanje! Moje ime je Милош Вучетић i ja sam iskusan konsultant u oblasti kućnih aparata. Sa godinama iskustva, želim da podelim korisna znanja i savete vezane za kućne aparate.

Кућни апарати. Телевизори. Рачунари. Фототехника. Прегледи и тестови. Како одабрати и купити.
Comments: 1
  1. Uroš Kostić

    Kако фотографија усређује ваше стваралаштво и у чему је код вас спојена са пишењем поезије?

    Одговори
Додајте коментаре